Madrid.- El Coro Cosaco Académico Estatal de Kubán actuará el próximo jueves, 19 de enero, a las 19 horas en el teatro Capitol de Madrid. El tradicional grupo folclórico, el más antiguo de Rusia, ofrecerá 26 actuaciones que representan parte de la historia, la cultura y los trajes tradicionales de Rusia. Esta Gala-concierto inaugura el ciclo de actividades sobre la Cultura Espiritual Rusa en España, que se enmarca dentro del programa de actos del Año Dual del Turismo España-Rusia 2016-2017 y que el Ministerio de Cultura de la Federación de Rusia organiza coincidiendo con la Feria Internacional de Turismo 2017. A través de la celebración de este Año Dual, ambos países buscan el fortalecimiento de los vínculos entre las empresas turísticas, así como el fomento de la promoción de las inversiones y los destinos. Para ello, se están llevando a cabo diversas líneas de acción como la participación en las principales ferias e iniciativas de la industria como FITUR. Asimismo, entre las actividades culturales ya celebradas destaca la Gala de estrellas del Ballet Ruso celebrada en el Teatro Real de Madrid y con la que se inauguró el programa oficial de actividades de este Año Dual del Turismo.
El Coro Cosaco Académico Estatal de Kubán
Los Cosacos de Kubán son el coro folclórico más antiguo de Rusia, ya que su formación se remonta al siglo XIX. En concreto, al año 1811 cuando el grupo sentó las bases de su carrera musical en la región de Kubán. Inicialmente comenzó como un coro militar de la Armada Cosaca de Kubán que actuaba en ceremonias religiosas. Con el paso de los años sus actuaciones se fueron introduciendo también en el ámbito secular con canciones clásicas y folclóricas.
En el año 1936 se introdujo la danza en la agrupación. Desde entonces, el coro ha actuado como un grupo de danza y canto folclórico. Desde 1974, el compositor Víctor Zaharchenko es el director artístico del grupo, quien ha introducido en el coro elementos característicos e históricos de la provincia de Kubán: canciones folclóricas que provienen de los asentamientos cosacos de Kubán y danzas dinámicas en las que se usan armas tradicionales como rifles, sables, dagas, lanzas e incluso cañones. Todo ello, para hacer que las composiciones coreográficas sean especialmente espectaculares.
El grupo ha recorrido con sus actuaciones toda Rusia, países vecinos y también otros estados como Estados Unidos, Francia, Alemania, China, Italia, Corea, Sudáfrica, etc. Asimismo, la agrupación ha participado en distintos festivales internacionales como el “International Folk Festival Zeeland”, además de en los Juegos Olímpicos en Reino Unido. Además, posee numerosos premios y diplomas tanto a nivel nacional como a nivel internacional. Por ejemplo, el recibido en los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi, donde le fue otorgado el título honorífico de Embajador de los Juegos "Sochi 2014". Este coro es algo más que un grupo, es un centro etnográfico de investigación sobre la cultura folklórica rusa. De hecho, Vladimir Minin, director de la Coral Rusa se refiere al Coro Cosaco de Kubán como “el responsable de la salud espiritual de la nación rusa”.
Cabe indicar que Los Cosacos de Kubán es una de las once comunidades cosacas. Considerada una de las principales después de la de los Cosacos del Don, son originarios de la Ribera occidental del río Kubán y de pre-Azovie (mar de Azov).
Año Dual del Turismo
La celebración del Año Dual de Turismo España–Rusia 2016–2017 parte de la Declaración Conjunta que, en diciembre de 2015, suscribieron el ex Ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, y el ministro de Cultura de la Federación de Rusia, Vladimir R. Medinskiy. El objetivo que persiguen ambos gobiernos es el fortalecimiento de los vínculos entre sus empresas turísticas, así como el fomento de la promoción de las inversiones y los destinos. Y es que Rusia es el principal mercado emergente, ya que España representa el cuarto destino más visitado en el extranjero por los turistas rusos.
Cabe destacar que a lo largo de este año de colaboración hay previstas diversas líneas de acción como el intercambio de expertos, la simplificación de los trámites para los turistas o la participación en las principales ferias e iniciativas de la industria como FITUR.
Programa del concierto
1ª parte
1. “The Meeting of the Cossacks”
Choreographic production by N.Koubar, music arrangement by B.Katchour.
Performed by the dance group
2. «There’s a Fire Burning Beyond the Kuban River»
Cossack folk song
Performed by the vocal group
3. «The Sun Is Low»
Cossack folk song
Performed by the vocal group, soloist Sophia Bovtun
4.«Little Pillow»
Choreographic production by V.Modzolevsky, music arrangement by V.Zakharchenko
Performed by the dance group
5. «The Cossacks Were Riding»
Cossack folk song
Performed by the vocal group
6. «I’d Spin a Flax Tow»
Cossack folk song
Performed by the vocal group, soloist Marina Ischenko
7. “Fair Maiden”
Choreographic production by N.Koubar, music arrangement by F.Karazhov.
Performed by the dance group
8. “We Ride Through Cossack Villages”
Music by Igor Prikhidko
Performed by the orchestra
9. «Grass, My Grass»
Cossack folk song
Performed by the vocal group
10. «Dance with Embroidered Towels»
Vocal-choreographic composition
Production by V.Anuchin
Performed by the vocal and dance groups
11. «I’d Take a Bandore»
Cossack folk song
Performed by the vocal group, soloist Dmitry Seleznev
12. «Unharness the Horses, Boys»
Cossack folk song
Performed by the vocal group, soloist Alexandre Kovalenko
13. «Brynkovsky Cossack Dance»
Choreographic production by N. Koubar, music arrangement by S.Chantsev
Performed by the dance group
2ª parte
1. «Wing»
Nekrassov Cossacks’ dance.
Choreographic production by N.Koubar, music arrangement by B.Katchour.
Performed by the dance group
2. «Boisterous Wind»
Lyrics by T.Shevchenko, music by V.Zakharchenko
Performed by the vocal group, soloist Marina Golchenko
3. «I Love a Cossack Boy»
Cossack folk song
Performed by the vocal group, soloist Yulia Kalashnikova
4. «Cossack Life-Guards’ Dance»
Choreographic production by B.Mezhakov, music arrangement by F.Karazhov
Performed by the dance group
5. «Bell-Ringing»
Lyrics by hieromonch Roman, music by V.Zakharchenko
Performed by the vocal group
6. «Forgive Me, My Darling»
Lyrics and music by A.Nilolsky
Performed by the vocal group, soloist Maxim Yegolayev
7. «The Blacksmith Forged a Cossack Sword»
Choreographic production by N.Koubar, music arrangement by F.Karazhov
Performed by the men’s dance group
8. «Motherland»
Russian folk song
Performed by the vocal group, soloist Alexandre Dedov
9. «Kuban-Accordion»
Lyrics and music by G.Zavolokin
Performed by the vocal group
10. «Tambourines Play Beautifully In Kuban Land»
Choreographic production by V.Konstantinov
Performed by the dance group
11. «Dunya Had A Ferry Boat»
Russian folk song
Performed by the vocal group, soloist Maria Komarova
12. «Katyusha»
Popular Russian song
Lyrics by M.Isakovsky, music by M.Blanter
Performed by the vocal group, soloists Marina Golchenko and Darya Korinyakina
13. «Kalinka»
Popular Russian folk song
Performed by the vocal and dance groups, soloist Alexandre Dedov
Día y hora: 19 de enero a las 19h.
Lugar: Teatro Capitol (Gran Vía, 41).
Actuación: Concierto de Coro Cosaco Académico Estatal de Kubán.
Entrada: Por invitación.
Dirección artística: Victor G. Zakharchenko.
Publicación anterior Hasta junio convocatoria Post-it 2017 Arte cubano contemporáneo
Publicación siguiente ARCOmadrid 2017, Galerías, Museos e Instituciones calientan motores
Publicaciones relacionadas
