Culminó intensa visita a Cuba director Real Academia Española

Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), culminó una visita de trabajo a Cuba con la que inició un periplo por naciones de Centroamérica y el Caribe.

Esta gira se inscribe en la acción panhispánica que desarrolla la RAE desde la presidencia de la ASALE, e inaugura la ronda oficial de visitas del presidente a todas las corporaciones integradas en la ASALE, una vez cerrado el ciclo del VIII Congreso Internacional de la Lengua Española y del XVI Congreso de la ASALE, celebrados ambos el año pasado en Córdoba, Argentina y Sevilla, respectivamente.

En el contexto de la visita a la isla, el académico fue recibido por el presidente del país, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, en un encuentro en el que intercambió además con el doctor Eusebio Leal Spengler, historiador de la ciudad de La Habana, y con el presidente de Casa de las Américas, Abel Prieto, entre otras personalidades.

Muñoz Machado sostuvo reuniones con miembros de la Academia Cubana de la Lengua (ACuL), encabezados por su director, el doctor Rogelio Rodríguez Coronel, y entre los que se encontraban Miguel Barnet y Nancy Morejón, ambos acreedores del Premio  Nacional de Literatura, el escritor Leonardo Padura, premio Princesa de Asturias de las Letras en 2015, entre otros académicos cubanos.

El director de la RAE y presidente de ASALE, recibió en el marco de estos encuentros el diploma de Miembro Correspondiente de la Academia Cubana de la Lengua.

En su intenso programa de trabajo, el también jurista, especialista en derecho administrativo y derecho constitucional, se reunió con la rectora de la Universidad de La Habana (UH), doctora Miriam Nicado, quien le hizo entrega del libro El patrimonio cultural de la Universidad de la Habana. Se encontraban presentes además, la doctora Marta Moreno Cruz, decana de la Facultad de Derecho de la UH y un grupo de juristas cubanos.

Una de las acciones fundamentales de la agenda del académico fue la presentación del Diccionario panhispánico del español jurídico, de reciente aparición, que se realizó en dicha facultad, y la donación a los estudiantes y profesores de la misma de esta valiosa obra dentro de la literatura de dicha especialidad.

Este diccionario, publicado por la editorial Santillana, se presenta en dos volúmenes con un total de 2220 páginas que reúnen cerca de 40 000 entradas, con vocabulario procedente de todos los países hispanoamericanos, y es la primera vez en la historia de la lengua y del derecho que se prepara y edita una obra de este carácter.

Presidieron este acto el embajador de España en Cuba, señor Juan Fernández Trigo, el doctor Rogelio Rodríguez Coronel y la decana de la facultad de Derecho; en el mismo, el director de la RAE recibió la condición de Profesor distinguido de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana en atención a su relevante y trascendente trayectoria académica e investigadora, así como su experiencia y aportación profesional al magisterio y a las Ciencias del Derecho.

Muñoz Machado, reconoció en varios momentos de su visita a La Habana la labor ejemplar y la dedicación de la Academia Cubana de la Lengua; al respecto declaró: «Esta Academia, afortunadamente para Cuba, es una de las más admirables y activas que hay en el contexto del cuidado de la lengua en el mundo».

También resaltó los profundos lazos históricos que unen a Cuba y España expresó su disposición de cooperar con la isla en todo lo posible.

Subrayó que el español es una lengua que hablan 580 millones de personas en el mundo, y la gran significación que este hecho tiene en cuanto al  accionar por el cuidado de tan importante valor cultural, y aseveró: « la unidad de la lengua es la misión principal».

Santiago Muñoz Machado, quien es director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española desde el 10 de enero de 2019, viajó desde Cuba a Panamá, donde será recibido por el presidente de ese país Laurentino Cortizo; el recorrido del académico por Centroamérica y el Caribe, incluye además a Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Honduras y la República Dominicana.

Los objetivos fundamentales de estas vistas para la RAE son reforzar la unidad y el buen uso de nuestra lengua; conocer directamente la situación, proyectos y actividades de cada una de las academias; mantener encuentros con altos representantes de los gobiernos de cada una de las naciones a fin de asegurar el sostenimiento de sus respectivas Academias de la Lengua y el apoyo en el desarrollo de su labor; realizar actividades públicas que pongan de manifiesto el interés general del trabajo académico y refuercen la presencia social de cada Academia en su país e impulsar los proyectos panhispánicos en curso en el ámbito de la ASALE.

Foto: EFE

Le puede interesar: Director de la RAE en vista de trabajo por Centroamérica y el Caribe