Pasar al contenido principal
Eppur si muove 
21October
Noticias

Eppur si muove 

La muestra Eppur si muove, concebida y curada por Michela Casavola y Giacomo Zaza, promovida por el Assessorato al Mediterraneo della Regione Puglia y Comune di Molfetta, Assessorato alla Cultura e al Turismo, patrocinada por la Universidad de Bari, reúne a cuatro artistas cuyas prácticas se refieren a temas políticos, sociales y antropológicos transnacionales: Luca Vitone, los artistas cubanos Lázaro Saavedra y Liudmila&Nelson, y la artista guatemalteca Regina José Galindo.

 

 

La exposición toma su título de la obra de Luca Vitone Eppur si muove, diseñada y realizada por la sala circular del Torrione. Este trabajo es la etapa final de un proyecto más amplio de Vitone, que, a partir de la bandera de color negro con una rueda roja, se convierte en un hipotético viaje de regreso de la población rom a su tierra de origen. Un viaje al revés, de Italia a India, simbolizado por varios elementos, entre ellos una gran forma cartográfica que une once países incluidos en la comunidad nómada.

 


La frase "Eppur si muove", históricamente atribuida a Galileo Galilei, estimula dudas y reflexiones. En este caso, la metáfora del cruce de las fronteras y de la movilidad dentro de esferas económicas y políticas, las cuestiones de nacionalidad y pertenencia.

 


Los cuatro artistas transmiten una riqueza simbólica y una vitalidad que lleva a discutir sobre la realidad. Su horizonte crítico-reflexivo cambia nuestra condición, así como la conciencia de ella. Su práctica artística es una experiencia "en movimiento" que halla las minorías culturales y apela a las complicidad de los conocimientos, al valor del Otro, al mundo visionario y a la experiencia reaccionaria. Percibirla y vivirla, individualmente y colectivamente, da lugar a nuevas interpretaciones, desafíos e incertidumbre. Por ejemplo, Regina Galindo utiliza su cuerpo para denunciar no sólo los traumas de la historia de Guatemala, sino también para hablar de las injusticias y desigualdades. El video Big Bang, basado en la performance realizada en Boston y exhibida en anteprima absoluta en el Torrione Passari, alude a las dinámicas económicas interrelacionadas que dominan nuestra era.

 


La población rom, Cuba y Guatemala, a pesar de las limitaciones internas y los condicionamentos externos impuestos por los sistemas financieros mundiales, mantienen su propia vitalidad cultural en la lucha "contra el tiempo".

 

 

El 24 de octubre de 2014, a las 10:30 en Molfetta, se estrenará a los estudiantes y a la prensa el proyecto de la exposición, junto con los artistas. Para la ocasión participarán los curatores Michela Casavola y Giacomo Zaza, el alcalde Paola Natalicchio, el Consejero de Cultura, Betta Mongelli, Diego Sileo, conservador del PAC (Pabellón de Arte Contemporáneo de Milán) y Nicola Zito, investigador en la Universidad de Bari.

 

 

El 29 de octubre de 2014, a las 16:30, en el antiguo edificio de Correos, Palazzo delle Poste a Bari, en el contexto del Máster de Historia del Arte Contemporáneo en la Universidad Aldo Moro, se celebrará una reunión con Jorge Fernández Torres y los moderadores Christine Farese Sperken y Giacomo Zaza, titulada: Treinta años de Bienal de La Habana (Cuba): experiencias artísticas relatadas por el Director Jorge Fernández Torres.

 

 

Regina José Galindo (León de Oro under 35 en la 51° Bienal de Venecia) se adentra en en los dramaticos escenarios de su país, lugares de inestabilidad y violencia. Sus acciones ponen en cuestión las injusticias sociales y culturales, la discriminación de raza y sexo, los abusos derivados de las relaciones de poder. Acurrucada desnuda en el suelo y untada de carbón, con las piernas plantadas en el suelo de un campo junto con un grupo de ovejas, inmóvil mientra que una excavadora remueve el suelo a su alrededor, Galindo, enfrenta el riesgo físico y psicológico, empujando más allá de sus límites para investigar la vulnerabilidad del ser humano, el miedo, la ansiedad.

 


El trabajo fotográfico Absolut Rivolution de Liudmila & Nelson, propone el monumento a José Martí (escritor y héroe que luchó por la independencia cubana de España en 1898), cuya plaza, después de la revolución de 1959, fue rebautizada 'Plaza de la Revolución José Martí'. Este monumento está rodeado por el mar, a merced de las olas. El título Absolut Rivolution juega con la marca 'Absolut Vodka', el vodka sueco promocionado como vodka de la más alta calidad, para indicar el símbolo por excelencia de las dos revoluciones cubanas. En las obras tituladas Hotel Habana Liudmila y Nelson combinan, superponen y acercan (en el video), imágenes de los años cincuenta con fotos actuales, que ponen en duda la experiencia de La Habana, el tiempo, los temores y las expectativas para el futuro.

 


La práctica artística de Lázaro Saavedra (artista cubano establecido) oscila entre una visión cínica y una irónica y sarcástica, abrazando los códigos de comportamiento y el pensamiento del contexto cubano. Para el Torrione Passari Saavedra crea una instalación multimedial en la que convergen dibujos, video-animaciones, lenguajes "no áulicos" (cómics, cartoons, graffiti), materiales banales y cotidianos, donde contexto socio-político y naturaleza del ser humano se entrelazan y intersecan. La característica distintiva de este artista es un constante sentido del humor, en que se anida la oposición a la retórica y a lo absurdo.

 

 

Luca Vitone se centra en los "matices" culturales del mundo en que vivimos, a menudo teniendo en cuenta las minorías étnicas europeas marginadas. Su trabajo desencadena un proceso de la memoria personal y colectiva. Inventa mapas de un camino hacia territorios desconocidos o re-encontrados. La instalación en el Torrione Passari habla del viaje de un grupo étnico, el pueblo gitano, que durante siglos ha sido nómada y no tiene idea de la frontera: un grupo étnico que trae consigo la complejidad de una identidad cultural no siempre reconocida por la institución.

 
Artista: Regina José Galindo – Liudmila&Nelson - Lázaro Saavedra - Luca Vitone
Ideación y curaduría: Michela Casavola y Giacomo Zaza
Promovido de: Assessorato al Mediterraneo della Regione Puglia, Comune di Molfetta - Assessorato alla Cultura e al Turismo
Patrocinado por: Università degli Studi di Bari Aldo Moro
Organización, secretaría: Associazione Culturale Artistica e-mail: leo.mezzina@libero.it
Curadora asistente: Pamela Diamante
Ubicación: Torrione Passari, via Sant’Orsola, centro storico Molfetta (Bari)
Inauguración de la exposición: Sábado, 25 de octubre 2014, 18:30
Duración exposición: desde el 25 deoctubre al 29 de diciembre 2014  Entrada gratis
Horario: todos los días 10:30 – 13:00 y 17:30 - 21:00
Visitas guiadas con reserva info: Pamela Diamante 0039 347 9654141