El volumen Campos cruzados. Crítica cultural, latinoamericanismo y saberes al borde, de la investigadora chilena Nelly Richard, presentado durante la X Bienal de La Habana, se encuentra disponible en la librería de la Casa de las Américas.
Preparado por el Fondo Editorial Casa de las Américas, Campos cruzados, es un libro que ocupa un lugar bastante singular en la lista de publicaciones de Nelly Richard pues, según sus propias palabras: “está completamente desprendido de la voluntad de propósito, de deseo, de su autora, al haber sido concebido enteramente por Casa. La noticia de que estaba listo fue una sorpresa total y absoluta, y creo que quizás fue mejor así, porque cada autor tiene un enorme pudor por los textos viejos”.
“Los textos recogidos en este libro se elaboraron durante la dictadura y obviamente contra ella, durante el Chile neoliberal, y a partir de una postura muy crítica hacia lo que han sido los gobiernos de la concertación, en el campo donde opero, que es en el de la crítica de la cultura”.
En Campos cruzados, explicó la ensayista, lo mismo aparecen análisis relacionados con el debate de los estudios culturales con la literatura; que con las artes visuales, la teoría feminista, la crítica feminista o con la postmodernidad en la década de los ochenta.