Pasar al contenido principal
Cooperación internacional
30March

Cooperación internacional

La X Bienal de La Habana sorprende a artistas, especialistas, críticos y visitantes, por su elevado nivel de montaje, en el que ha jugado un papel determinante la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Así lo considera Jorge Antonio Fernández Torres, subdirector general del evento: “En diez ediciones, la Bienal de La Habana, a pesar de haber mantenido una tradición, de poseer una importancia evidente y haberse ganado un espacio y prestigio internacional, no había logrado conseguir este alto nivel montaje, ni la notable profesionalidad que en esta ocasión refleja, por ejemplo, el diseño museográfico.

Esto ha sido en buena medida por la colaboración española: por una parte, la AECID y por la otra una empresa tan profesional como Logística del Arte, que ha participado codo con codo junto a nosotros sin ningún otro interés que llevar a buen término este encuentro mundial.

La Bienal presenta piezas que no hubiéramos podido mostrar en la situación actual, sin embargo, hemos podido hasta complacer ‘caprichos’. Incluso, la gente ha llegado a decir: ‘parece que me confundí, que cogí el avión equivocado, ésta no es La Habana, sino Venecia’, porque realmente hay piezas que hubieran sido imposible haberlas pensado en otros momentos y en otras coyunturas, máxime cuando vivimos tiempos de crisis económica global.

Los resultados evidencian que estamos en un período muy interesante en las relaciones culturales Cuba-España. Por primera vez se respira transparencia, diálogo; una verdadera cooperación entre las instituciones. Está claro que los presupuestos son importantes. Sin embargo, todos hemos entendido que más que los recursos lo esencial es trabajar con ideas, con conceptos, con prioridades; sin politizar, ni tensionar, ni medrar con ningún tipo de factor extracultural esa relación”.

Por su parte, Antonio Nicolau, director de relaciones culturales y científicas de AECID, asegura que todo lo que se ha hecho ha sido para lograr que Cuba tenga nuevamente la Bienal que merece.

“Digo que merece, explicó el director del Museo de Historia de la Ciudad de Barcelona, porque la de La Habana siempre fue una Bienal que marcó estilos; una Bienal que constantemente posibilitó que convergieran en un mismo espacio artistas reconocidos, cuya obra está presente en los grandes circuitos internacionales, con jóvenes de todo el mundo con sus nuevas propuestas llenas de expresividad e irreverencia. De ahí que hayamos contribuido no sólo con recursos económicos; en la colaboración técnica que se nos demandara, sino también facilitando la presencia de aquellos artistas españoles elegidos por curadores muy profesionales.

Para nosotros ha sido un honor poder participar en esos términos, gracias a la voluntad de ambas partes, pero, sobre todo, porque formamos parte de un mismo espacio cultural. Evidentemente, cada país, incluso cada zona dentro de cada país, tiene sus especificidades culturales, pero si ampliamos el zoom está claro que Cuba y España formamos dos partes de una comunidad cultural conjunta, de una comunidad cultural con hondas raíces”.